Atonale n.f




mAISON D’EDITION

  1. Revue littéraire:  Colères  -  Asameena 
  2. Atelier livre pour enfant en Darija 
  3. Garden Utopias - Kimiā collective
  4. Moussem Belgica (the book) 
  5. Réverbération (zine) 
  6. Livres d’Art
  7. Ligne éditoriale
  8. Colléctif de la nouvelle édition marocaine
  9. Distribution, event et salons



Studio de graphisme
(tout pour la culture au maroc)

  1. Exposition: About Us 
  2. Exposition: Al mahal
  3. Exposition: Toutes les premières fois
  4. Expositions divers 
  5. Exposition: Youmein
  6. Exposition: Moussem Belgica
  7. Identité visuelle: Undercurrent
  8. Identité visuelle: Derdek
  9. Identité visuelle: Film ou Glissa
  10. Identité visuelle: Musée Karl Ficke
  11. Poster de film
  12. Mise en page livre et catalogue
  13. Communication digitale
  14. Packaging 
  15. Webdesign 
    16.  


mUSIQUE  

  1. Gaouta bio 
  2. Bijoux tour
  3. Solo tours
  4. Tours
  5. Sorties 

Moussem Belgica – Histoires Transnationales



Ce livre met en lumière les créations d’artistes belgo-marocains ou marocains ayant vécu en Belgique, à travers trois disciplines majeures : cinéma, littérature et arts visuels. Il témoigne des influences croisées, des identités hybrides et des récits transnationaux qui caractérisent cette génération d’artistes, entre mémoire et modernité.

— En collaboration avec Le Moussem centre d’art  Bruxelles

Cinéma : Raconter l’exil et l’appartenance


Le cinéma est un espace de narration puissant pour aborder les thèmes du déracinement, du retour et de la double appartenance. Cette section présente des réalisateurs et réalisatrices dont les films explorent les réalités de l’immigration, les récits familiaux et les transformations identitaires. À travers des portraits, des analyses de films et des entretiens, le livre interroge la manière dont le cinéma belgo-marocain questionne le passé tout en esquissant de nouveaux horizons.

Littérature : Entre deux langues, entre deux mondes


Dans cette partie, les écrivains belgo-marocains ou ayant vécu en Belgique racontent leur rapport aux mots, aux langues et aux territoires. De la fiction au récit autobiographique, leurs œuvres abordent la mémoire collective, l’héritage culturel et les nouvelles formes d’appartenance. Cette section propose des extraits de textes, des réflexions sur l’écriture en contexte migratoire et des dialogues entre auteurs pour saisir la richesse et la complexité des trajectoires littéraires transnationales.

Arts visuels : L’image comme espace de dialogue


L’art visuel est un terrain de recherche et d’expérimentation où se croisent histoire personnelle et mémoire collective. Peinture, photographie, installations et performances dialoguent pour questionner les représentations du corps, du territoire et du déplacement. Cette section met en avant des artistes qui, par leur travail, déconstruisent les stéréotypes et proposent une vision contemporaine et engagée des identités en mouvement.

À travers ces trois prismes, Moussem Belgica – Histoires Transnationales célèbre la diversité et la richesse des expressions artistiques nées du croisement entre le Maroc et la Belgique, offrant un regard sensible et critique sur la création en contexte diasporique.